1·He is 63 years old. He has had a full career, and stands to earn lots of money if he returns to the lobbying firm he founded.
他现在63岁了，已经事业有成，如果现在回到他成立的游说公司中，就可以接着赚钱。
2·Nor, even in the full career of his reckless life, was he regarded as a personage with whom it was disreputable to traffic, or casually associate.
而即使在他们任意胡为的生涯中，人们也并不把他们视为不屑一顾或与之稍打交道就有损自己名声的人。
3·Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
收养孩子是一份全职工作，你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He had hoped to continue as a full-time career officer.
他原本希望继续当全职警官。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They might be more willing to offer career help, because your less famous school denotes that, like them, you are also full of energy and perseverance.
他们可能更乐意提供职业帮助，因为你来自并不出名的学校，表明了你也像他们一样，充满了活力和毅力。
6·As working from home becomes increasingly common, people are finding it easier to combine parenthood with a full-time career.
随着在家工作变得越来越普遍，人们发现为人父母与全职工作相结合变得越来越容易。
7·Shirley: I was full of ambitions before. But now I have no aim for my career.
雪莉：以前我有雄心壮志，但是现在我没有了职业目标。
8·But those with strong characters and clear career goals need more space to give their personalities full play.
但是那些个性强烈、有清晰职业目标的同学们则需要更多的空间去全面展示个性。
9·I think some people are scared because they're worried it's going to ruin their career, but I want to live a full life.
有些人担心想要孩子的想法会让他们的事业受到影响，但是我想拥有一个完整的人生。
10·By dividing up the duties of home, children, and career, each can pursue their endeavors with full confidence and trust that that the partner is taking care of the rest.
家务啊，孩子啊，职业奋斗啊这些种种的家庭责任，可以由两个人分别分担，每个人只要努力做好自己的那部分事情，其它的则可以完全的放心交给伴侣打理。